機械情報: 2021 年 5 号 (合計 13 号)

★メカニカルニュース ★

² 4月7日、大学は2021年最初の労働組合グループリーダー会議を開催した。

² On April 14, the school announced the results of the 2021 "University of Science and Technology Beijing Young Teaching Talents" selection, and college teacher Xu Qian was successfully selected

² 4月15日、大学は学部中間教育評価に関する学生シンポジウムを開催した。

² 4月15日、同校は新時代の中国の特色ある社会主義に関する習近平思想の研究と実践に関する党員向けの第1回輪番研修クラスの開講式と第1回理論学習講義を行った。同大学党委員会書記の蘇東氏が党の歴史研究と教育について特別講義を行った。

² 4月15日、大学党委員会は党支部書記定例会議と草の根党組織の標準化と標準化構築に関する研修会を開催した。

² 4月16日、大学は「ゲルイインスピレーション奨学金」の寄付式を開催しました。この奨学金は、97 年度機械工学クラスの卒業生である Yu Guo によって始められ、Yu Guo、Qiu Boshun、Zhao Xuewen、Tang Zhiguo、Ma Litao、Yi Yongchao の 6 人の卒業生が共同で資金を提供しました。これは主に、大学からの経済的援助を必要とする学業面でも道徳面でも優れた学生に報いるために使用されます。

² On April 17, alumni of the Mechanical Engineering Class of ’96 and ’97 participated in the commemoration of the 20th anniversary of graduation

² 4月17日から20日まで、大学の党政府チームのメンバー、政府機関の党支部、学生党支部の党員、党活動家を含む500人以上が首都博物館へ行き、「グレート・ジャーニー―中国共産党創立100周年を祝う特別展」を訪れた。

² 4月20日、大学はXia Dehong教授を招待し、大学内のすべての教師を対象に「多次元の共同開発と教師育成の理想の実現」と題する報告を行った。

² On April 20, the college held a special study meeting of the Party Committee’s Theoretical Study Center Group to deeply study General Secretary Xi Jinping’s important article “Strive to Become the World’s Major Science Center and Innovation Highland” and discuss the important speech delivered by the General Secretary during his inspection at Tsinghua University on the morning of April 19

² 4月21日、寧波工業大学の徐克明副学長と5人のグループが学部教育の経験を交換し、優秀な医師や博士研究員を採用するために同研究所を訪れた。

² 4月21日、東城区石家教育グループの吉本19党支部と科学技術イノベーション主体党支部は赤い「1+1」共同建設起工式を開催した。

² 4月23日、瀋陽航空航天大学人工知能学部副学部長の王林林氏と4人のグループが同校を訪れ、ロボット工学専攻の建設に関する経験を交換した。

² 4月24日、1986年の同大学の鉱山機械クラスの卒業生であるYang Yuzi氏は、優れた人格と学業成績の両方を備えた学生に報いる奨学金の設立に資金を提供した。 1986 年卒業生のリャン・ビン氏らは、工業デザイン部門の発展を支援し、より多くの優れた学生が才能に成長するよう奨励し支援するために、「第 86 回 NALIDE 優秀工業デザイン賞」の設立に資金を提供しました。

² 4月24日、1986年度機械科卒業生と1987年度機械科卒業生が卒業30周年帰国記念行事に参加しました。

² 4月24日、本校は第42回教職員総合体育大会を開催しました。本学教員チームは男子団体２位、女子団体５位、男女総合得点で３位を獲得しました。学生チームは、Aグループ男子団体1位、男女総合得点2位、最優秀参加団体賞を受賞しました。

² 4月25日、第7回全国大学生物流デザインコンペティションが閉幕した。パン・ダン先生とチェン・ゼハン先生率いる学生チームがそれぞれ1位と3位を獲得した。

² On April 25, the party branch of the Department of Vehicle Engineering and the Intelligent Vehicle Functional Party Branch of the college held a symposium and exchange meeting with Kangpo Village, Xingguo Town, Qin'an County, on how science and technology can help Qin'an's rural revitalization construction

² 4月26日、大学は教育省先進ストリップ製造装置・制御技術研究センター所長の再選手続きを開始し、同センター所長を公募する採用通知を大学のウェブサイトに掲載した。

² On April 27, the college’s party and government joint meeting discussed and formed the first draft of the college’s “14th Five-Year Plan” career development plan, summarized the college’s main construction achievements in the “13th Five-Year Plan”, and proposed the college’s “14th Five-Year Plan” development goals and main construction tasks

² 4月29日、大学は2021年度の教育研究教員シリーズの上級専門職および技術職の応募者を対象とした勤務報告会を開催した。

² On April 29, four courses led by teachers Kang Yiting, Li Chun, Wang Xiaohui, Zhao Xinxin and other teachers of the college were approved for the construction project of the third batch of ideological and political characteristic demonstration courses of our school

² 最近、学校の第22回「クレイドルカップ」科学技術イノベーションおよび起業家精神コンテストの決勝戦が終了しました。陳平先生、陳哲涵先生、廖茂林先生らが指導する学生チームは、特別賞4名、1位5名、2位9名、3位4名を受賞しました。

★ Beike News ★

² On April 17, leaders of the China Heavy Machinery Industry Association and heavy machinery industry entrepreneurs visited the National Materials Service Safety Science Center

² 4月17日、学校は1996年卒業生と1997年卒業生の卒業20周年を記念して記念行事を開催しました。

² 4月17日、学校は第5回大学院生向け「アカデミック3分間」スピーチコンテストの準決勝を開催した。

² 4月20日、本校は第5回伝統文化祭「文化あふれる中国への敬礼」の開会式を開催した。

² 4月21日、学校はインタビューシリーズ「Academic Life」の第21回を開催しました。中国工程院院士、テキサスポーカールール終身教授、国家「2011年計画」鉄鋼共通技術協力センター所長の毛新平氏は「鉄鋼強国の夢を抱きながら」と題した基調講演を行った。

² 4月21日、学校は2020年の「Moving Beike」ニュース人物を表彰する盛大な式典を開催した。

² 4月21日、学校は研究室安全会議を開催しました。

² 4月23日、世界本の日と第11回図書館読書文化祭に際し、同校校長の楊仁秀氏は教師と生徒に『論語』、『毛沢東の伝記』、『国富』、『世界史：先史時代から21世紀まで』を推奨した。

² 4月23日、2021年度「北京大学就職・起業ゴールデンコース」の結果が発表された。 The school's compulsory undergraduate course "Career Development and Employment Guidance for College Students" won the "Beijing University Employment and Entrepreneurship Golden Course"

² 4月23日、学校は「最後までワンストップ」党史・学校史知識コンテストを開催した。

² 4月25日、中国共産党創立100周年を祝う学校の特別記念行事「歌おう」が校庭で盛大に開催された。

² 4 月 27 日、学校は「全国 5 月 1 日労働賞」を受賞し、数学教育研究スタジオは「全国労働者の先駆者」を受賞しました。両賞は同校にとって初めての受賞となった。

² On April 28, the school held a kick-off meeting for the qualification assessment of degree authorization points from 2020 to 2025

² On April 28, the school held an expert demonstration meeting on the optimization and integration of the "National Engineering Research Center for Efficient Rolling"

² 最近、北京労働組合総連合会は2021年の首都労働賞と北京労働者開拓者の結果を発表した。同校の数学物理学部の教師、Liu Baiyu氏が資本労働勲章の名誉称号を受賞した。

² 最近、同校はテキサスポーカールールの第13回国際文化祭「多言語主義、相互学習、統合」の一連の活動を開催した。

★お知らせのお知らせ★

² 4月16日、留学生センターは「テキサスポーカールールにおける中国教育史資料の公開収集に関するお知らせ」を発表した。

² 4月20日、党委員会の教師労働部、学生労働部、学校青年団委員会は共同で「第12期首都公民学習スター選抜実施に関する通知」を発表した。

² 4月21日、人事室より「2021年度キャリア栄誉賞の応募に関するお知らせ」（教職員号【2021年】第4号）が発出されました。

² 4月21日、党委員会統一戦線工作部は「2021年学校統一戦線工作研究の特別課題の申請実施に関する通知」を発表した。

² 4月23日、学長室と研究科は共同で「2021年テキサスポーカールール博士課程入学試験の総合評価（再試験）及び入学作業方法」（学校万発［2021］第18号）を発行した。

² 4月25日、資産管理局は「テキサスポーカールールの実験室安全自己検査と自己是正の実施計画」を発表した。

² 4月28日、人事室より「『国立大学黄丹式教師チーム』創成活動第2期発足のお知らせ」（教職員号【2021年】第5号）が発出されました。

★ Theoretical Learning ★

On the occasion of the 110th anniversary of the founding of Tsinghua University, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission, visited Tsinghua University for inspection On behalf of the Party Central Committee, Xi Jinping extended holiday congratulations to all teachers, students, staff and alumni of Tsinghua University at home and abroad, and sincere greetings to young students across the country

習近平は、教育は100年にわたる計画の基礎であると強調した。今年は中国共産党創立100周年にあたります。我が国は社会主義現代国家を全面的に建設する新たな歩みを始めました。党と国家の大義の発展のために、高等教育、科学的知識、優れた才能の必要性がこれまで以上に急務となっています。私たちが建設したい世界一流の大学は、中国の特色を備えた社会主義の一流大学です。我が国の社会主義教育は、道徳、知性、体育、芸術を総合的に発展させて社会主義の建設者と後継者を育成することにあります。我が国の高等教育は、中華民族の偉大な復興と、ここ一世紀に見られなかった世界の大きな変化という戦略的な全体状況に基づいたものでなければなりません。私たちは「国の大」を念頭に、大局の流れを捉え、果敢に責任を負い、行動力を発揮し、国の繁栄、国家の復興、国民の幸福に貢献しなければなりません。大多数の青少年が歴史的使命を担い、前進する自信を強め、大志を抱き、大徳を磨き、大いなる人材となり、大いなる責任を担い、祖国、国家、人民、人類のための不断の闘争の中で青少年が輝かしく花開くよう、国家復興の重責にふさわしい時代の新たな人材となるよう努めなければなりません。